教学干货:怎么 vs. 为什么

教学干货:怎么 vs. 为什么

常听到汉语老师们反馈,有些汉语学习者对“怎么”和“为什么”傻傻分不清。所以,AllSet Learning的老师根据教学经验,整理了二者的共性和区别,供汉语老师们参考。共性:“怎么”有时候也有问原因的意思,它和“为什么”可以互换。比如:

他们都去了,你怎么不去?

他们都去了,你为什么不去?

这两个句子中的“怎么”和“为什么”可以互换。区别一:但是,这两个词并不是在任何情况下都可以互换。请看下面两个例句:

天空为什么是蓝色的?

天空怎么是红色的?

例1中的“为什么”不可以换成“怎么”,否则很不符合常理,而例2中的“怎么”可以换成“为什么”。原因是什么?这是因为,“怎么”总是表达说话人得一种奇怪的语气,通常是说话人觉得不正常的事情,这时候如果换成“为什么”语气就不那么强烈了。所以,例4中“天空变是红色的”是不正常的现象,用“怎么”可以突出说话人的疑惑。“为什么”通常只能用来问一些正常情况的原因。区别二:“为什么”可以表达一种质问,如果换成“怎么”,可能就不是在询问一种原因,而是表达不满、责备的语气。例如:

你为什么打人?

你怎么打人呢?

例1中,如果是警察在质问的话,用“怎么”就不合适。欢迎老师们留言和我们分享你的教学经验。

相关阅读

国足上次正式比赛输印尼是67年前
365完美体育官网入口

国足上次正式比赛输印尼是67年前

📅 07-08 👁️ 6196
如何彻底删除微博账号,让你的隐私不再暴露
365彩票手机app下载

如何彻底删除微博账号,让你的隐私不再暴露

📅 07-09 👁️ 4115
世界杯德国日本彩票赔率,世界杯德国对日本的比分
365完美体育官网入口

世界杯德国日本彩票赔率,世界杯德国对日本的比分

📅 08-03 👁️ 2374